When Norman Maclean sent the manuscript of A River Runs through It to New York publishers, he received a slew of rejections. One editor, so the story goes, replied, “It has trees in it.” Forty years later, the title novella is re…