Full of philosophical puzzles and supernatural surprises, these stories contain some of Borges’ most fully realized human characters.