Charles Bukowski var redan en erkänd författare när han samlade ihop ett antal noveller som han kallade för Badkarsmusik. Flera av de 36 novellerna handlar om hans författarvardag där Bukowskis alter ego Henry Chinaski drar sig fram med låga honorar, skrivkramp men med uppvaktande kvinnor. Som vanligt är det Einar Heckscher som översätter.