All the glamour and cynicism of the dawning of the Jazz Age are on display in Fitzgerald’s debut story collection. “Flappers and Philosophers” contains some of his most famous early stories, including Bernice Bobs Her Hair, The I…