Laurent Haller är en lycklig man, gift med den kända sångerskan Lucienne Cassandre. En dag ringer telefonen och Laurent får det fruktansvärda beskedet att hustrun råkat ut för en bilolycka och är svårt skadad. Men hon var inte ensam i bilen, bredvid satt hennes älskare som dödades omedelbart.
I sin ilska och besvikelse bestämmer sig Laurent för att vårda hustrun i hemmet. Bunden till sin säng och oförmögen att göra någonting själv blir Luciennes enda tröst den gröna fågel som ofta flyger in i sovrummet. Hon blir mer och mer övertygad om att den lilla varelsen är en reinkarnation av hennes älskare. Laurent börjar inse att hustrun aldrig har älskat honom på riktigt. Hans svartsjuka växer och grymheterna blir allt värre.
För att fåglarna dör är en isande psykologisk thriller om otrohet, besatthet och ödets nyckfullhet.
Röster om boken:
"Dardutgåvorna är inte bara snygga, bakom varje omslag döljer sig en egen liten skärva av Frankrike, utskuren från tiden mellan 1959 och 1966."
LitteraturMagazinet
"Ett trovärdigt psykologiskt kammarspel om svartsjuka som leder till grymheter ... Dard beskriver allt detta på ett mycket återhållet sätt som gör att läsarens känsla av obehag och ovisshet under läsningen bara stiger."
DAST Magazine
"Jag fortsätter att förvåna mig över att Dard är så okänd utanför Frankrike."
Jesper Olsson
"Ett psykologiskt kammarspel, både intensivt förtätat och psykologiskt trovärdigt. Återigen har Fredrik Ekelund givit oss Dard på en mycket njutbar svenska. Det är tunna och lättlästa böcker. Tycker du om psykologiska deckare då har du en ask av praliner att sätta i dig! Köp och läs så förlaget översätter fler!"
Bloggen En trave böcker
"Andlöst spännande och mycket välskrivet."
Elisabeth Brännström, BTJ-häfte nr 14, 2018
"Frankrikes mest populära efterkrigsförfattare."
L'Express
"Frédéric Dard har verkligen mycket att erbjuda."
Daily Mail
"Frankrikes deckarmästare nummer ett."
The Observer
