When Corvinus receives a letter, with a tantalising PS, from his adopted daughter, Marilla, mentioning there might have been a murder, he hot-foots it to Castrimoenium at once. Not that everyone agrees that Lucius Hostilius was murdered. Poison wa…