A final installment of a four-part collection of the classic American writer’s works features his later novels, including The Wayward Bus, Burning Bright, Sweet Thursday, and The Winter of Our Discontent, in a volume that is complemented by his final published account, Travels with Charley.