Auster’s signature work, “The New York Trilogy” (“City of Glass, Ghosts,” and “The Locked Room”) consists of three interlocking tales–haunting and mysterious–that move at the breathless pace …