Vännerna i Laduvik stretar vidare i vardagen, ständigt med nya grejer i pipeline. Rut och Twist grubblar över medelåldrandets vedermödor men blir upplivade av ett nytillskott på gården. Mini är återigen den som med sansad inställning får det hela …