Swirling mystery permeates Sea of Trees as Bill, an American college student, and his Japanese girlfriend Junko traverse the Aokigahara Forest in Japan-infamous as one of the world’s top suicide destinations-in search of evidence of Junko’s sister…