David Grossman’s masterly fusing of vision, thought, and emotion make See Under: Love a luminously imaginative and profoundly affecting work. In this powerful novel by one of Israel’s most prominent writers, Momik, the only child of Holocaust surv…