Culloden har fallit och Jamie har mirakulöst överlevt slakten som utplånat Skottlands hela klansamhälle. Han lever ett händelserikt liv i Edinburgh där han försörjer sig som tryckare, smugglare och hemlig rebell. Claire tar steget och lämnar sin v…