Sunlight on a Broken Column, first published in 1961, is an unforgettable coming-of-age story set against the turbulent background of Partition. ‘The deftness with which Attia Hosain handles the interplay of manners, class, culture and different f…