Award-winning novelist Doris Betts’s probing look at life in a small North Carolina town richly evokes the summer of 1968. A moving, sometimes startling portrait of people grappling with change and their need for love, The River to Pickle Beach pu…