There is a delicious irony and humour in this Jamesian story about Eustace and Hilda, an Edwardian brother and sister, with its famous opening scene as nine-year-old Eustace watches an anemone devour a shrimp in a tidepool among the rocks on a Nor…