Witness for the Prosecution and Other Stories is a collection of eleven tantalizing tales of murder and other criminal pursuits—including the classic title story, the basis for the 1957 Oscar-nominated Billy Wilder film starring M…