När Ylva och Aksel hotas till livet, störtar Gråtass fram för att rädda dem. Men så drar inkräktaren fram en pistol. Först hördes ett högt gnällande, följt av ett kvidande när Gråtass föll och försvann utför kanten. Så blev det tyst. Neeeeej! Ylva hörde sitt eget skrik blandas med Aksels höga, förtvivlade utbrott. Trondvold hade skjutit vargen. När Silje skadar sig försöker Lauritz hjälpa henne. Det tycker inte Nikolas om