Robert Schumanns livshistoria är nästan en roman: en olycklig barndom, en stormig ungdom, en förbjuden förälskelse, en karriär som musiker och tonsättare som i allt högre grad präglades av den sjukdom som tvingade honom att leva sina sista år på mentalsjukhus. Karl Aage Rasmussen berättar historien om Robert Schumanns liv med hela dess obegripliga blandning av sjukdom och genialitet, styrka och svaghet.
I berättelsen om Schumann möter vi också de flesta av tidens stora musikpersonligheter: Felix Mendelssohn, Franz Liszt, Richard Wagner, Johannes Brahms och inte minst Roberts hustru Clara, sjubarnsmor, firad pianovirtuos och mindre uppmärksammad tonsättare.
Schumann betraktades under sin livstid som progressiv och modern, men senare har han ansetts som en konservativ traditionsbevarare. Med Rasmussens förmåga att få musiken att klinga, placeras Schumann i det musikaliska landskapet både i sin samtid och i vår egen tid.
Av den danske tonsättaren och musikskribenten Karl Aage Rasmussen har tidigare utkommit i svensk översättning böcker om Glenn Gould, Gustav Mahler och John Cage. - Övers. Bo Ejeby
