‘The father of contemporary European detective fiction’ Ann Cleeves He recalled his travelling companion’s agitated sleep - was it really sleep? - his sighs, and his sobbing. Then the two dangling legs, the patent-leather shoes and hand-knitted so…